Політика щодо файлів cookie
Останнє оновлення: 3 October 2026
1. Що таке файли cookie
Файли cookie — це невеликі текстові файли, які вебсайт зберігає на твоєму пристрої. Деякі з них необхідні для роботи сайту; інші допомагають нам зрозуміти, як використовується платформа, щоб ми могли її покращувати. На цій сторінці пояснюється, які файли cookie використовує Learn Romanian Hub і як ти можеш ними керувати.
2. Як ми використовуємо файли cookie
Ми поділяємо файли cookie на дві категорії:
- Необхідні файли cookie потрібні для входу в систему, захисту твого сеансу та обробки платежів. Їх неможливо вимкнути, і для них не потрібна згода.
- Аналітичні файли cookie (Google Analytics і PostHog) встановлюються лише після того, як ти надаси на це згоду. Ми використовуємо їх, щоб зрозуміти, як використовується застосунок, і покращувати наші уроки — у нашій Політиці конфіденційності точно зазначено, які дані надсилаються. Ми не використовуємо рекламні файли cookie і не продаємо твої дані.
Під час першого відвідування банер дає змогу прийняти або відхилити аналітичні файли cookie. Ти можеш будь-коли змінити свій вибір за посиланням «Налаштування файлів cookie» внизу сайту.
3. Файли cookie, які ми використовуємо
| Назва | Постачальник | Категорія | Призначення | Термін зберігання |
|---|---|---|---|---|
| sb-<project>-auth-token | Supabase | Необхідні | Зберігає твій вхід у систему (сеанс автентифікації). | Тривалість сеансу / строк дії токена оновлення |
| __stripe_mid | Stripe | Необхідні | Запобігання шахрайству під час оформлення оплати. | 1 рік |
| __stripe_sid | Stripe | Необхідні | Запобігання шахрайству під час оформлення оплати. | 30 хвилин |
| ui_language | Learn Romanian Hub | Необхідні | Запам’ятовує вибрану тобою мову інтерфейсу (English, Italiano, Español, Deutsch або Українська), щоб наступного разу сайт відкрився нею. Необхідний, власний файл cookie сайту; встановлюється лише тоді, коли ти змінюєш мову або відкриваєш сайт мовою, відмінною від мови твого браузера. | 1 рік |
| ref_code | Learn Romanian Hub | Необхідні | Запам’ятовує, хто з учасників тебе запросив (встановлюється, коли ти відкриваєш посилання-запрошення), щоб у разі твоєї реєстрації цьому учасникові можна було зарахувати винагороду — безкоштовний місяць. Необхідний, власний файл cookie сайту; ніколи не використовується для відстеження чи реклами. | 30 днів |
| _ga | Google Analytics | Аналітичні (за згодою) | Розрізняє користувачів для зведеної статистики використання. | 2 роки |
| _ga_<container> | Google Analytics | Аналітичні (за згодою) | Зберігає стан сеансу GA4. | 2 роки |
| ph_<key>_posthog | PostHog (EU) | Аналітичні (за згодою) | Власна продуктова аналітика сайту; після входу в систему пов’язується з твоїм ідентифікатором користувача. | 1 рік |
4. Керування згодою
Ти можеш прийняти або відхилити аналітичні файли cookie в банері згоди та будь-коли знову відкрити його за посиланням «Налаштування файлів cookie» внизу сайту. Необхідні файли cookie вимкнути неможливо, оскільки без них сервіс не працюватиме.
Відкликання згоди припиняє подальше аналітичне відстеження. Файли cookie, які вже було встановлено (наприклад, _ga або ph_…), можна видалити в налаштуваннях файлів cookie твого браузера. Більшість браузерів також дають змогу повністю блокувати або видаляти файли cookie, проте блокування необхідних файлів cookie може завадити тобі увійти в систему.
5. Локальне сховище і сховище сеансу
Для прозорості повідомляємо, що ми також використовуємо локальне сховище (local storage) і сховище сеансу (session storage) твого браузера. Це не файли cookie, і вони не надсилаються на наші сервери — вони залишаються на твоєму пристрої, щоб запам’ятовувати налаштування та підтримувати роботу офлайн.
| Ключ | Сховище | Призначення |
|---|---|---|
| lrh-theme | localStorage | Запам’ятовує вибрану тобою світлу або темну тему. |
| lrh-language-suggestion-dismissed | localStorage | Запам’ятовує, що пропозицію переглядати сайт мовою твого браузера було прийнято або закрито, щоб вона не з’являлася знову. |
| lrh-cookie-consent | localStorage | Зберігає твій вибір щодо згоди на файли cookie. |
| lrh-install-prompt | localStorage | Обмежує частоту показу пропозиції «Додати на головний екран». |
| srs-rating-queue | localStorage | Тимчасово зберігає оцінки інтервального повторення, поки ти офлайн. |
| app-auth-redirect | sessionStorage | Повертає тебе на потрібну сторінку після входу в систему. |
| lrh-ph-person:* | sessionStorage | Лише за наявності згоди на аналітику: запам’ятовує, які дані про навчання ця вкладка востаннє надіслала до PostHog, щоб незмінені дані не надсилалися повторно. Очищується, коли ти закриваєш вкладку, виходиш із системи або відкликаєш згоду. |
| lrh-referral-nudge-* | localStorage | Обмежує частоту показу пропозиції запросити друга, щоб вона не з’являлася надто часто. |
| lrh-ga-internal | localStorage | Встановлюється на пристроях, якими користуються адміністратори сайту, щоб їхні власні відвідування не враховувалися в Google Analytics. |
| lrh-ga-signup-sent | localStorage | Лише за наявності згоди на аналітику: фіксує, що цей пристрій уже повідомив Google Analytics про реєстрацію, щоб її не було враховано двічі. |
6. Зміни до цієї політики
Ми можемо оновлювати цю Політику щодо файлів cookie в міру розвитку платформи. Дата «останнього оновлення» вгорі вказує на найновішу редакцію. Про те, як ми обробляємо персональні дані загалом, читай у нашій Політиці конфіденційності.