Politica sui cookie

Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026

Questa pagina è tradotta per comodità. Se una traduzione differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che un sito web memorizza sul tuo dispositivo. Alcuni sono essenziali per il funzionamento del sito; altri ci aiutano a capire come viene utilizzata la piattaforma, così da poterla migliorare. Questa pagina spiega quali cookie utilizza Learn Romanian Hub e come puoi gestirli.

2. Come utilizziamo i cookie

Raggruppiamo i cookie in tre categorie:

I cookie essenziali sono necessari per farti accedere, mantenere sicura la tua sessione ed elaborare i pagamenti. Non possono essere disattivati e non richiedono il consenso.
I cookie analitici (Google Analytics e PostHog) vengono impostati solo dopo che hai dato il consenso. Li utilizziamo per capire come viene usata l’app e migliorare le nostre lezioni — la nostra Informativa sulla privacy indica esattamente quali dati vengono inviati. Non utilizziamo cookie pubblicitari e non vendiamo i tuoi dati.
Cookie di attribuzione (ref_code e lrh_attr): ricordano per 30 giorni quale membro, partner o link di campagna ti ha portato da noi, così possiamo riconoscerglielo se ti registri. Sono di prima parte, non contengono dati personali (un codice di condivisione, i tag della campagna, la pagina di arrivo e il sito che ci ha linkato), li legge solo il nostro server e non vengono mai condivisi con inserzionisti. Vengono impostati solo dopo che hai consentito “Link di invito e dei partner” nel banner dei cookie.
Anche senza questi cookie, un codice partner o di un amico può comunque valere: se resta nell’indirizzo web fino alla registrazione, oppure se lo inserisci alla registrazione o al pagamento. Per questo non viene usato alcun cookie.

Alla prima visita, un banner ti consente di accettare o rifiutare i cookie analitici e di invito. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link “Preferenze cookie” nel piè di pagina del sito.

3. Cookie che utilizziamo

Nome	Fornitore	Categoria	Finalità	Conservazione
sb-<project>-auth-token	Supabase	Essenziale	Ti mantiene connesso (sessione di autenticazione).	Durata della sessione / del token di aggiornamento
__stripe_mid	Stripe	Essenziale	Prevenzione delle frodi durante il pagamento.	1 anno
__stripe_sid	Stripe	Essenziale	Prevenzione delle frodi durante il pagamento.	30 minuti
ui_language	Learn Romanian Hub	Essenziale	Ricorda la lingua dell’interfaccia che hai scelto (English, Italiano, Español, Deutsch o Українська), così il sito si apre in quella lingua la volta successiva. Essenziale, di prima parte; impostato solo quando cambi lingua o apri il sito in una lingua diversa da quella del browser.	1 anno
lrh_consent	Learn Romanian Hub	Essenziale	Memorizza le tue scelte sui cookie, così il nostro server imposta i cookie di invito e dei partner solo se li hai consentiti. Essenziale, di prima parte.	6 mesi
ref_code	Learn Romanian Hub	Attribuzione (consenso)	Solo con il tuo consenso: ricorda il link di invito o del partner che hai aperto (il codice del membro o del partner), così può essere riconosciuto se ti registri. Di prima parte; letto solo dal nostro server; mai condiviso con inserzionisti.	30 giorni
lrh_attr	Learn Romanian Hub	Attribuzione (consenso)	Solo con il tuo consenso: ricorda come ci hai raggiunto la prima volta: i tag della campagna nel link (come utm_source), la pagina di arrivo e il sito che ci ha linkato. Viene copiato nel tuo account quando ti registri. Di prima parte; letto solo dal nostro server; mai condiviso con inserzionisti.	30 giorni
lrh_push_token	Learn Romanian Hub	Essenziale	Solo app iOS: ricorda il token di notifica di questo dispositivo, così disconnettendoti i promemoria di studio si fermano su questo dispositivo. Essenziale, di prima parte; impostato solo se consenti le notifiche.	1 anno
_ga	Google Analytics	Analitico (consenso)	Distingue gli utenti per le statistiche di utilizzo aggregate.	2 anni
_ga_<container>	Google Analytics	Analitico (consenso)	Mantiene lo stato della sessione GA4.	2 anni
ph_<key>_posthog	PostHog (EU)	Analitico (consenso)	Analisi di prodotto di prima parte; collegata all’ID del tuo account (un codice casuale, non il tuo nome o la tua email) dopo l’accesso.	1 anno

4. Gestione del consenso

Puoi accettare o rifiutare i cookie analitici e di invito nel banner del consenso e riaprirlo in qualsiasi momento dal link “Preferenze cookie” nel piè di pagina. I cookie essenziali non possono essere disattivati, poiché il servizio non funzionerebbe senza di essi.

La revoca del consenso interrompe l’ulteriore tracciamento analitico. I cookie già impostati (ad esempio _ga o ph_…) possono essere rimossi tramite le impostazioni dei cookie del tuo browser. La maggior parte dei browser consente anche di bloccare o eliminare completamente i cookie, anche se il blocco dei cookie essenziali potrebbe impedirti di accedere. Se disattivi “Link di invito e dei partner”, quei cookie vengono eliminati subito.

5. Archiviazione locale e di sessione

Per trasparenza, utilizziamo anche l’archiviazione locale e di sessione del tuo browser. Questi non sono cookie e non vengono inviati ai nostri server: rimangono sul tuo dispositivo per ricordare le preferenze e supportare l’uso offline.

Chiave	Archivio	Finalità
lrh-theme	localStorage	Ricorda la tua preferenza di tema chiaro/scuro.
lrh-language-suggestion-dismissed	localStorage	Ricorda che hai scelto o chiuso l’invito a vedere il sito nella lingua del tuo browser, così non ti viene riproposto.
lrh-cookie-consent	localStorage	Memorizza la tua scelta relativa al consenso sui cookie.
lrh-install-prompt	localStorage	Limita la frequenza del messaggio “Aggiungi alla schermata Home”.
srs-rating-queue	localStorage	Memorizza temporaneamente le valutazioni di ripetizione dilazionata mentre sei offline.
srs-rating:*	localStorage	Memorizza temporaneamente le valutazioni di ripetizione dilazionata mentre sei offline.
app-auth-redirect	sessionStorage	Ti riporta alla pagina corretta dopo l’accesso.
lrh-ph-person:*	sessionStorage	Solo con il consenso all’analisi: ricorda quali dati di apprendimento questa scheda ha inviato per ultimi a PostHog, così quelli invariati non vengono inviati di nuovo. Si cancella alla chiusura della scheda, quando esci dall’account o quando revochi il consenso.
lrh:practice-score:*	sessionStorage	Solo con il consenso all’analisi: conserva il punteggio al primo tentativo degli esercizi della lezione in corso, così un ricaricamento o un cambio di lingua non conta due volte lo stesso esercizio. Inviato a PostHog quando completi la lezione. Si cancella quando la completi, alla chiusura della scheda o quando revochi il consenso.
lrh-referral-nudge-*	localStorage	Limita la frequenza del promemoria per invitare un amico, così non si ripete troppo spesso.
lrh-ga-internal	localStorage	Impostato sui dispositivi usati dagli amministratori del sito, così le loro visite non vengono conteggiate in Google Analytics né in PostHog.
lrh-ga-signup-sent	localStorage	Solo con il consenso all’analisi: registra che questo dispositivo ha già segnalato una registrazione a Google Analytics, così non viene conteggiata due volte.
lrh-plan-refreshed	sessionStorage	Ricorda, solo per questa scheda, che una lezione è già stata ricaricata una volta per applicare un piano appena acquistato, così non si ricarica all’infinito. Viene cancellato alla chiusura della scheda.
lrh-, lrh., lrh:, lrh_	localStorage, sessionStorage	Altre impostazioni dell’interfaccia e progressi salvati su questo dispositivo, come suoni e vibrazione, il tour del prodotto, i messaggi che hai chiuso e il punto in cui sei in una lezione. Mai usati per il tracciamento.

6. Modifiche a questa politica

Potremmo aggiornare questa Politica sui cookie con l’evolversi della piattaforma. La data di “ultimo aggiornamento” in alto riflette la revisione più recente. Per informazioni più ampie su come trattiamo i dati personali, consulta la nostra Informativa sulla privacy.