Pattern

Affirmative imperatives: singular often = 2nd person present (vino!, mergi!), plural usually = 2nd person plural (veniți!, mergeți!).

Explanation

The Romanian imperative (commands) has two forms: singular tu and plural voi. The plural form is almost always identical to the second-person plural present indicative: Mergeți! (Go!), Veniți! (Come!), Mâncați! (Eat!). Easy.

The singular form is trickier. For most -i and -e verbs, the singular imperative looks like the 2sg present: vino! pleacă! mănâncă! du-te! mergi!. But many common verbs are irregular: fii! (be!), du-te! (go!), spune! (say!), fă! (do!).

For now, learn imperatives as fixed phrases attached to the verbs you use. Common ones: Vino aici! (Come here!), Stai! (Stop / Stay!), Așteaptă! (Wait!), Hai! (Come on!). Negative imperatives (don't…!) follow a different pattern with nu + infinitive — covered later.

Examples

RomanianEnglish
Vino aici!Come here!
Mâncați, vă rog!Eat, please! (pl.)
Stai un moment!Wait a moment!
Mergi drept înainte!Go straight ahead!
Hai la masă!Come on, let's eat!

Common mistakes

  • Using the 2sg present for all singular imperatives: Some verbs have irregular forms — fii!, du-te!, fă!.
  • Forgetting the plural ending: Singular vino, plural veniți — they're different.
  • Mixing imperative with subjunctive: Să vii! expresses a wish; Vino! is a direct command.